PT
BR
    Definições



    imigrado

    A forma imigradopode ser [masculino singular particípio passado de imigrarimigrar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    imigradoimigrado
    ( i·mi·gra·do

    i·mi·gra·do

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    Que ou aquele que imigrou ou se estabeleceu em região ou país diferente do seu. = IMIGRANTE

    etimologiaOrigem:particípio de imigrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: emigrado.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: emigrar / imigrar.
    imigrarimigrar
    ( i·mi·grar

    i·mi·grar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    Entrar em região ou país diferente do seu para aí se estabelecer.

    etimologiaOrigem:latim immigro, -are, passar para, entrar em.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: emigrar.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: emigrar / imigrar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "imigrado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.



    Palavra do dia

    galerismogalerismo
    ( ga·le·ris·mo

    ga·le·ris·mo

         )


    nome masculino

    [Artes plásticas] [Artes plásticas] Actividade de quem possui ou dirige uma galeria; actividade de galerista (ex.: galerismo internacional; nome importante do galerismo paulista).

    etimologiaOrigem:galeria + -ismo.

    Secção de palavras relacionadas