PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "hipocôndrios" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hipocondria | n. f.

    Caráter triste e inquieto causado pela ideia de doenças imaginárias ou por preocupações com o próprio estado de saúde....


    hipocôndrio | n. m.

    Cada uma das partes laterais da região superior do abdómen....


    epigástrio | n. m.

    Parte superior do abdómen, entre os dois hipocôndrios, na zona entre a apófise xifoide e o umbigo....


    epigastro | n. m.

    Parte superior do abdómen, entre os dois hipocôndrios, na zona entre a apófise xifoide e o umbigo....


    fígado | n. m. | n. m. pl.

    Víscera no hipocôndrio direito, órgão secretor da bílis....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).