PT
BR
Pesquisar
Definições



havaiano

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
havaianohavaiano
( ha·vai·a·no

ha·vai·a·no

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo às ilhas do Havai, estado norte-americano.


nome masculino

2. Natural, habitante ou cidadão do Havai.

3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua malaio-polinésia falada no Havai.

etimologiaOrigem etimológica: Havai, topónimo + -ano.
havaiano havaiano

Auxiliares de tradução

Traduzir "havaiano" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.


Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.