PT
BR
Pesquisar
Definições



guarnição

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
guarniçãoguarnição
( guar·ni·ção

guar·ni·ção

)


nome feminino

1. Adorno ao comprido ou à roda de algum objecto.

2. Conjunto das tapeçarias, reposteiros e cortinas de uma sala.

3. Conjunto dos arreios do cavalo ou da parelha.

4. Parte da ferradura que sobressai do casco.

5. [Armamento] [Armamento] Conjunto formado pelo punho e copos da espada.

6. [Culinária] [Culinária] Conjunto de alimentos (batata, arroz, legumes, etc.) que, numa refeição, são servidos juntamente com o alimento considerado principal. = ACOMPANHAMENTO

7. [Desporto] [Esporte] Conjunto das pessoas que compõem cada embarcação que participa numa regata.

8. [Marinha] [Marinha] Conjunto das praças a bordo de um navio. = EQUIPAGEM

9. [Militar] [Militar] Tropa aquartelada em povoação ou fortaleza.

10. [Tipografia] [Tipografia] Conjunto de peças em que se apertam as páginas.

etimologiaOrigem etimológica: guarnir + -ção.
guarnição guarnição

Auxiliares de tradução

Traduzir "guarnição" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?


Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.