PT
BR
Pesquisar
    Definições



    guardarás

    Será que queria dizer Guardaras?

    A forma guardarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de guardarguardar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    guardarguardar
    ( guar·dar

    guar·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Estar de guarda a.

    2. Ter (alguém ou alguma coisa) em sua guarda.

    3. Conservar (alguma coisa) para o fim a que se destina.

    4. [Informática] [Informática] Registar dados num suporte (ex.: guarde o ficheiro sempre que fizer alterações). = GRAVAR, SALVAR

    5. Arrecadar; conter, encerrar.

    6. Acompanhar (a outrem) para proteger.

    7. Observar, não infringir, cumprir.

    8. Diferir; deixar.

    9. Pastorear.


    verbo pronominal

    10. Acautelar-se.

    11. Resguardar-se.

    12. Reservar-se.

    13. Esperar.

    14. Abster-se.

    15. Defender-se.

    16. Livrar-se.

    etimologiaOrigem etimológica: latim tardio guardare, de uma forma germânica *wardon.
    Significado de guardar
   Significado de guardar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "guardarás" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).