PT
BR
Pesquisar
Definições



guarda-rios-de-cabeça-cinzenta

A forma guarda-rios-de-cabeça-cinzentaé[nome masculino de dois números].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
guarda-rios-de-cabeça-castanhaguarda-rios-de-cabeça-castanha
( guar·da·-ri·os·-de·-ca·be·ça·-cas·ta·nha

guar·da·-ri·os·-de·-ca·be·ça·-cas·ta·nha

 )


nome masculino de dois números

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Halcyon albiventris) da família dos alcedinídeos. = MARTIM-CAÇADOR-DE-BARRETE-CASTANHO

etimologiaOrigem etimológica:guarda-rios + de + cabeça + castanha, feminino de castanho.
guarda-rios-de-cabeça-cinzentaguarda-rios-de-cabeça-cinzenta
( guar·da·-ri·os·-de·-ca·be·ça·-cin·zen·ta

guar·da·-ri·os·-de·-ca·be·ça·-cin·zen·ta

 )


nome masculino de dois números

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave (Halcyon leucocephala) da família dos alcedinídeos. = MARTIM-CAÇADOR-DE-BARRETE-CINZENTO

etimologiaOrigem etimológica:guarda-rios + de + cabeça + cinzenta, feminino de cinzento.


Dúvidas linguísticas



Como é a grafia correta das palavras horti-fruti e tutti-frutti?
A palavra hortifrúti é um regionalismo brasileiro e corresponde à redução do adjectivo hortifrutigranjeiro, ou seja, “que é relativo a produtos da horta, do pomar ou da granja”. Esta palavra está atestada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e deve ser acentuada graficamente no u, pois termina em i e, se não fosse acentuada, ler-se-ia *hortifrutí (o asterisco indica incorrecção).

Tutti frutti é uma locução italiana (não uma palavra hifenizada) que desempenha função substantiva (ex.: gelado de tutti frutti) ou adjectiva (ex.: sumo tutti frutti); significa literalmente “todos os frutos” e designa uma mistura de vários frutos ou de vários aromas de frutos.


Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.



Palavra do dia

lismolismo
( lis·mo

lis·mo

 )


nome masculino

1. [Regionalismo] [Regionalismo] [Botânica] [Botânica] Vegetação composta de algas, em lugares húmidos ou de águas paradas. = LIMO

2. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Matéria viscosa que recobre o corpo dos peixes.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.