Significado de gravais-lhes

    A forma gravais-lhesé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de gravargravar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    gravar1gravar1
    ( gra·var

    gra·var

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Esculpir (com cinzel ou buril).

    2. Estampar ou marcar.

    3. Perpetuar.

    4. Fixar na memória. = MEMORIZAR

    5. Registar som, imagem ou outros dados num suporte (ex.: gravar os ficheiros num CD). ≠ DESGRAVAR

    verbo pronominal

    6. Imprimir-se; fixar-se.

    etimologiaOrigem:francês graver.

    Secção de palavras relacionadas

    gravar2gravar2
    ( gra·var

    gra·var

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Causar opressão; tornar gravoso. = MOLESTAR

    2. Sujeitar a encargos, custos ou impostos.

    = SinónimoSinônimo geral: ONERAR

    etimologiaOrigem:latim gravo, -are, pesar sobre, sobrecarregar, carregar, aumentar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "gravais-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aberto | adj.

    Que não tem cobertura....

    escaramelado | adj.

    Diz-se de quem tem aspeto desagradável ou mostra ter doença grave....

    grevado | adj.

    Calçado de grevas....

    hílare | adj. 2 g.

    Que mostra alegria ou contentamento....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "gravais-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?

      Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?



      Palavra do dia

      louçainharlouçainhar
      |a-i| |a-i|
      ( lou·ça·i·nhar

      lou·ça·i·nhar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo e pronominal

      Tornar ou mostrar-se loução, enfeitado ou elegante.

      etimologiaOrigem:louçainha + -ar.

      Secção de palavras relacionadas