Auxiliares de tradução

    Traduzir "gratificava-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    gratificante | adj. 2 g.

    Que gratifica, que dá satisfação....


    autogratificante | adj. 2 g.

    Que dá gratificação ou recompensa a si próprio....


    gage | n. m.

    Objeto que se dá como garantia de pagamento de uma dívida....


    lambugem | n. f.

    Iguaria muito apetitosa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "gratificava-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Gostaria de saber qual é a diferença entre haver e ter, quando estes verbos são utilizados como auxiliares: eu tinha dito/eu havia dito, ele tinha feito/ele havia feito. Também gostaria de saber se há diferença entre o português luso do português do Brasil.