PT
BR
Pesquisar
Definições



fumada

A forma fumadapode ser [feminino singular de fumadofumado], [feminino singular particípio passado de fumarfumar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fumadafumada
( fu·ma·da

fu·ma·da

)


nome feminino

1. Fumo que se faz para sinal de rebate.

2. Fumaça.

3. Porção de fumo que se tira por uma vez do cigarro, charuto ou cachimbo.

etimologiaOrigem etimológica: fumo + -ada.
fumarfumar
( fu·mar

fu·mar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Aspirar e expirar o fumo de.

2. Expor ao fumo.

3. Conservar ou preparar para consumo pela acção; curar no fumeiro. = DEFUMAR

4. Dar a fumagem à prata; dourar a prata.


verbo intransitivo

5. Lançar fumo. = FUMEGAR

6. Exalar vapores.

7. Ser fumador.

8. Aspirar e expirar o fumo de cigarro, charuto, cahimbo ou afim.

9. [Figurado] [Figurado] Sentir ou manifestar fúria ou irritação. = ENCOLERIZAR-SE, ENFURECER-SE, FUMEGAR, INFLAMAR-SE, IRRITAR-SE

etimologiaOrigem etimológica: latim fumo, -are.
fumadofumado
( fu·ma·do

fu·ma·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que sofreu a acção do fumo.

2. Que foi curado no fumeiro. = DEFUMADO

3. Que foi escurecido para diminuir a iluminação sem perder a visibilidade (ex.: carro com vidros fumados).

etimologiaOrigem etimológica: particípio de fumar.
fumada fumada

Auxiliares de tradução

Traduzir "fumada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.