Mais pesquisadas do dia

frequentadas

A forma frequentadaspode ser [feminino plural de frequentadofreqüentadofrequentado] ou [feminino plural particípio passado de frequentarfreqüentarfrequentar].

frequentarfreqüentarfrequentar

|qüen| |qüen|

( fre·quen·tar

fre·qüen·tar

fre·quen·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ir amiúde a.

2. Ter certa convivência com.

3. Cursar (aulas).

Origem etimológica:latim frequento, -are.

Grafia no Brasil:freqüentar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:frequentar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: freqüentar.

Grafia em Portugal:frequentar.

frequentadofreqüentadofrequentado

|qüen| |qüen| |qüen|

( fre·quen·ta·do

fre·qüen·ta·do

fre·quen·ta·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se frequentou ou frequenta.

2. Que tem muita afluência de pessoas. = CONCORRIDO

Origem etimológica:particípio de frequentar.

Grafia no Brasil:freqüentado.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:frequentado.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: freqüentado.

Grafia em Portugal:frequentado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "frequentadas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

frequencímetro frequenciómetro frequentabilidade frequentação frequentado frequentador frequentar

Esta palavra no dicionário

amiudado crebro desfrequentado desolado escorregadio formicante infrequentado

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

Ver todas