PT
BR
Pesquisar
Definições



franco-espanhol

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
franco-espanholfranco-espanhol
( fran·co·-es·pa·nhol

fran·co·-es·pa·nhol

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo, simultaneamente, a França e à Espanha ou aos franceses e aos espanhóis.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou quem tem origem ou nacionalidade francesa e espanhola.

vistoFeminino: franco-espanhola. Plural: franco-espanhóis.
etimologiaOrigem etimológica:franco- + espanhol.
iconFeminino: franco-espanhola. Plural: franco-espanhóis.


Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?
A palavra hospital deriva do adjectivo latino hospitalis, -e (“que é relativo a hóspede”), usado nas locuções hospitale domus ou hospitale cubiculum (“casa de hóspedes”). A mesma palavra latina deu origem ao francês hôtel, de onde deriva a palavra portuguesa hotel.