PT
BR
Pesquisar
Definições



franco-alemão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
franco-alemãofranco-alemão
( fran·co·-a·le·mão

fran·co·-a·le·mão

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo, simultaneamente, a França e à Alemanha ou aos franceses e aos alemães.


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou quem tem origem ou nacionalidade francesa e alemã.

etimologiaOrigem etimológica: franco- + alemão.
vistoFeminino: franco-alemã. Plural: franco-alemães.
iconFeminino: franco-alemã. Plural: franco-alemães.
franco-alemãofranco-alemão

Auxiliares de tradução

Traduzir "franco-alemão" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Gostaria de saber de as palavras: nano-estrutura, electro-activo e mono-radical têm ou não hífen.
Os elementos de formação electro-, mono- e nano- nunca são seguidos de hífen (ex.: electroencefalograma, monoácido, nanoplâncton), obrigando à duplicação do r e do s quando são seguidos de palavras começadas com essas letras (ex.: electrossiderurgia, monossemia, nanossomia).

Após a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990 (base XVI), estes elementos serão seguidos de hífen quando o segundo elemento começa por h ou o.