Significado de forjas-vos

A forma forjas-vospode ser [feminino plural de forjaforja] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de forjarforjar].

( for·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Trabalhar ou fazer na forja (ex.: forjar o ferro).

2. [Figurado] [Figurado] Imaginar, inventar, maquinar.

verbo intransitivo

3. Ferir-se (o cavalo), batendo com as ferraduras posteriores nas patas anteriores. = ALCANÇAR

Origem:forja + -ar.

( for·ja

)

nome feminino

1. Oficina ou local onde se trabalha o metal ou onde trabalha o ferreiro. = FERRARIA

2. Fornalha de ferreiro. = FRÁGUA

3. Conjunto dos instrumentos de ferreiro.

4. [Figurado] [Figurado] Imaginação, preparação.

estar na forja

•Estar em preparação ou quase pronto.

Origem:francês forge.

Auxiliares de tradução

Traduzir "forjas-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

formas-vos forjais-vos forajas-vos foras-vos forças-vos forras-vos forjai-vos

Palavras vizinhas

forjagem forjamento forjar forjaria forjável forjicador forjicar

Esta palavra no dicionário

chegadeira | n. f.

Utensílio com que o ferreiro chega o carvão à forja....

escopeira | n. f.

Brocha para alcatroar navios....

volapuque | n. m.

Língua artificial, inventada em 1879 pelo alemão Johann Martin Schleyer, que a pretendia universal....

forjagem | n. f.

Ato ou efeito de forjar....

ferraria | n. f.

Fábrica de artefactos de ferro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas