Significado de flutuaram-lho

    A forma flutuaram-lhopode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de flutuarflutuar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de flutuarflutuar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    flutuarflutuar
    ( flu·tu·ar

    flu·tu·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Ir (um corpo) boiando ao sabor das ondas ou da corrente.

    2. Tremular (a bandeira, etc.) ao vento. = FLAMULAR

    3. [Figurado] [Figurado] Vacilar, hesitar, estar indeciso.

    4. Andar lidando.

    5. Ter de arrostar.

    6. Agitar-se, revolver-se.

    7. Orçar.

    8. Andar entre (uma e outra quantidade).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "flutuaram-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    boiante | adj. 2 g.

    Que boia ou flutua....

    flutuante | adj. 2 g.

    Que flutua; que se move sobre as águas....

    planctónico | adj.

    Relativo ao plâncton (ex.: as espécies planctónicas flutuam livremente na coluna de água)....

    demerso | adj.

    Que vive no fundo do mar, junto ao substrato marinho, apesar de ter capacidade de natação (ex.: o goraz e o cherne são espécies demersas)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "flutuaram-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar