Significado de flauta-se-lhe

    A forma flauta-se-lhepode ser [feminino singular de flautaflauta], [masculino singular de flautaflauta], [segunda pessoa singular do imperativo de flautarflautar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de flautarflautar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    flautarflautar
    ( flau·tar

    flau·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Imprimir ou obter som ou timbre semelhante ao da flauta.

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar ou tornar-se estridente ou esganiçado (ex.: com os nervos, flautou a voz; a voz dele flauta-se quando está zangado). = ESGANIÇAR

    verbo intransitivo

    3. Tocar flauta. = FLAUTEAR

    4. [Figurado] [Figurado] Falar com voz estridente ou afetada.

    5. [Figurado] [Figurado] Assobiar.

    6. [Informal] [Informal] Escorropichar copos de vinho.

    etimologiaOrigem:flauta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    flautaflauta
    ( flau·ta

    flau·ta

    )
    Imagem

    MúsicaMúsica

    Instrumento musical de sopro direto, sem palheta.

    nome feminino

    1. [Música] [Música] Instrumento musical de sopro direto, sem palheta.Imagem

    2. Utensílio de ferreiro para arquear ou alisar certas peças.

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Vadiação, indolência.

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Troça, zombaria.

    nome de dois géneros

    5. [Música] [Música] Pessoa que toca flauta. = FLAUTISTA

    flautas

    nome feminino plural

    6. [Informal] [Informal] Pernas delgadas e compridas.


    flauta alemã

    [Música] [Música]  O mesmo que flauta transversal.

    flauta de bisel

    [Portugal] [Portugal] [Música] [Música]  Flauta que se posiciona verticalmente em relação à boca e que se toca soprando num orifício localizado na extremidade superior. (Equivalente no português do Brasil: flauta doce.) Imagem = FLAUTO

    flauta doce

    [Brasil] [Brasil] [Música] [Música]  O mesmo que flauta de bisel.Imagem

    flauta inglesa

    [Música] [Música]  O mesmo que flauta de bisel.

    flauta transversal

    [Música] [Música]  Flauta que se toca soprando num orifício lateral e que se posiciona horizontalmente em relação à boca.Imagem

    levar na flauta

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não dar importância ou não encarar com seriedade (ex.: nunca levei compromissos na flauta).LEVAR A SÉRIO

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "flauta-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    vibrato | n. m.

    Efeito expressivo, no canto, na flauta e nos instrumentos de arco, que consiste em oscilar a altura de uma nota....


    oitavino | n. m.

    Pequena flauta cuja escala é uma oitava acima dos sons correspondentes na flauta....


    fístula | n. f.

    Orifício ou canal patológico que permite a passagem de matérias orgânicas, como sangue, pus, urina ou fezes (ex.: fístula anal; fístula externa; fístula interna; fístula obstétrica)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "flauta-se-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Quando num texto aparece um discurso directo, iniciado por travessão, de uma pessoa para outra, se a seguir essa mesma pessoa inicia outro discurso directo com uma terceira pessoa, sem nenhum discurso intermédio de ninguém, esse segundo discurso pode ser incluído no primeiro (aproveitando o travessão anterior) ou deve ser iniciada uma nova frase com outro travessão? Exemplo: - João, anda cá. Joana, vai para ali. ou - João, anda cá. - Joana, vai para ali.