Significado de filactérios

    A forma filactériosé [masculino plural de filactériofilactério].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    filactériofilactério
    |lâct| |lâct|
    ( fi·lac·té·ri·o

    fi·lac·té·ri·o

         )

    nome masculino

    1. Objeto a que se atribui qualquer virtude ou poder mágico. = AMULETO, TALISMÃ

    2. [Religião] [Religião] Caixa, geralmente de couro, que contém pergaminho com textos bíblicos judaicos, transportada no ritual judaico junto à testa e ao braço esquerdo. (Mais usado no plural.)

    = SinónimoSinônimo geral: FILACTERA

    etimologiaOrigem:latim phylacterium, -ii, do grego fulaktêrion, -ou, posto guardado, forte, castelo, segurança.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "filactérios" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    tefilin | n. m. 2 núm.

    Par de caixas, geralmente de couro, que contêm pergaminhos com textos bíblicos judaicos, transportadas no ritual judaico junto à testa e ao braço esquerdo....

    filactério | n. m.

    Objeto a que se atribui qualquer virtude ou poder mágico....

    filactera | n. f.

    Objeto a que se atribui qualquer virtude ou poder mágico....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "filactérios" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.

      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: almadia