Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

ferreiro

ferreiroferreiro | n. m. | adj.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fer·rei·ro fer·rei·ro


(ferro + -eiro)
nome masculino

1. Operário que trabalha o ferro ou em obras de ferro.

2. Gaivão; ferreira; chapim, mejengra.

3. [Ictiologia]   [Ictiologia]  Peixe esparídeo.

4. [Brasil]   [Brasil]   [Ornitologia]   [Ornitologia]  O mesmo que araponga.

adjectivo
adjetivo

5. [Brasil]   [Brasil]  Diz-se dos animais que têm pêlo cor de rato escuro e o focinho preto.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "ferreiro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

(Reedição) O último ferreiro do Mucifal Fernando Domingos Carioca foi o último ferreiro do Mucifal, associando ao seu...

Em Rio das Maçãs

...Velho, avô do Júlio da ti Nilva, Maria e José Rodrigues , o Manuel Ferreiro Velho e e filho Manuel Ferreiro Novo, teus bisavô e avô, um morador de...

Em Blog do Manel

O ferreiro tinha que forjar os furos para entrrelaçar as barras

Em Carta da It

...MORENO, César FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, José Antonio FERRAZ, Eucanaã FERREIRA, Isabel Mendes FERREIRA, José Gomes FERREIRO , Celso Emilio FERRUZ, Raúl FIGUEIREDO, Tomaz FIGUEROA, Estela FILIPE

Em Rua das Pretas

...são duas ombreiras, também provenientes da Citânia de Briteiros, que mostram uma tenaz de ferreiro ..

Em Pedra Formosa
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?
As palavras e e ou são conjunções coordenativas, isto é, relacionam termos que podem ter a mesma função na frase (ex.: vou comprar umas calças azuis e brancas; vou comprar umas calças azuis ou brancas), sendo que a conjunção e indica adição (ex.: calças azuis e brancas) e a conjunção ou indica alternativa (ex.: calças azuis ou brancas).

A expressão e/ou é utilizada para exprimir de maneira económica e clara três hipóteses, duas delas contidas numa alternativa (uma coisa ou outra) e a outra contida numa adição (uma coisa e outra). Por exemplo, numa frase como todos os utilizadores têm o direito de rectificação e/ou eliminação dos seus dados pessoais, o texto destacado indica que é possível 1) a rectificação dos seus dados pessoais, 2) a eliminação dos seus dados pessoais, 3) a rectificação dos seus dados pessoais e a eliminação dos seus dados pessoais. Os pontos 1) e 2) estão contidos na alternativa com ou e o ponto 3) está contido na adição com e.

Não há qualquer motivo para a não utilização desta expressão num texto formal. A barra indica opcionalidade entre o e e o ou: rectificação e/ou eliminação dos seus dados pessoais = rectificação e eliminação dos seus dados pessoais / rectificação ou eliminação dos seus dados pessoais.




Gostaria de saber qual o plural de esfíncter: esfíncteres ou esfincteres? Tem ou não tem acento?
Os dois plurais de esfíncter estão abonados por obras de referência, e qualquer um deles é válido.

A flexão do plural provoca, em algumas palavras esdrúxulas terminadas em -r ou -n no singular, o deslocamento do acento tónico para a terceira sílaba a contar do fim da palavra (ex.: especímenes, plural de espécimen, lucíferes, plural de lúcifer) ou para a segunda sílaba a contar do fim da palavra (ex.: juniores, plural de júnior), uma vez que, em português, as palavras isoladas têm acentuação tónica numa das três últimas sílabas.

Aparentemente, por se tratar de uma palavra grave, não haveria necessidade de alterar a acentuação do plural da palavra esfíncter, mas Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), referência maior para a lexicografia portuguesa, regista esfincteres como plural de esfíncter, à semelhança de, por exemplo, caracteres, plural de carácter, que constitui um caso excepcional na língua. Esta é também a opção seguida pela a edição portuguesa do Dicionário Houaiss.

Outras importantes obras de referência, como o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e a maioria das obras lexicográficas publicadas em Portugal e no Brasil, registam no entanto esfíncteres como plural de esfíncter, não acrescentando esta palavra à reduzida lista de excepções.

pub

Palavra do dia

zoi·si·te zoi·si·ta


([Sigismund] Zois [von Eldstein], antropónimo [mineralogista esloveno] + -ite)
nome feminino

[Mineralogia]   [Mineralogia]  Mineral ortorrômbico do grupo dos epídotos, usado como pedra preciosa.


• Grafia no Brasil: zoisita.

• Grafia no Brasil: zoisita.

• Grafia em Portugal: zoisite.

• Grafia em Portugal: zoisite.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/ferreiro [consultado em 26-01-2022]