PT
BR
Pesquisar
    Definições



    fazendas

    A forma fazendasé [feminino plural de fazendafazenda].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fazendafazenda
    ( fa·zen·da

    fa·zen·da

    )


    nome feminino

    1. Conjunto de bens, haveres.

    2. Herdade destinada a grande cultura.

    3. [Economia] [Economia] Conjunto das finanças públicas.

    4. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Conjunto de bens e direitos que constituem o património de alguém que os pode administrar e dispor deles.

    5. Tecido; pano; estofo.

    6. Mercadoria.

    7. Conjunto de géneros destinados à venda.

    8. [Antigo] [Antigo] Reputação de mulher honesta.

    9. [Antigo] [Antigo] Peleja; acção.

    10. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Rebanho.

    11. [Figurado] [Figurado] Qualidade; carácter.

    12. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Mulher bela e airosa.

    etimologiaOrigem etimológica: latim vulgar *facenda, do latim facienda, plural neutro de faciendus, -a, -um, gerundivo de facio, -ere, fazer.
    Significado de fazenda
   Significado de fazenda
    Colectivo:Coletivo:Coletivo:fanca.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fazendas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual o substantivo que corresponde ao adjectivo predatório?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?