PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fanfarronarão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    farsola | n. 2 g.

    Pessoa galhofeira, fanfarrona....


    bufonear | v. intr. | v. tr.

    Fanfarronar....


    farelar | v. intr.

    Gabar-se, bazofiar, fanfarronar....


    pomadear | v. intr. e pron.

    Exibir jactância ou presunção; ser vaidoso ou fanfarrão....


    paradear | v. tr. | v. intr.

    Dispor em parada....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Qual das frases está correcta? Situação A: 1) Devo-lhes dizer que a comida está saborosa. 2) Devo dizer-lhes que a comida está saborosa. Situação B: 1) Está-se a pensar naquilo (de) que mais gostaram de fazer. 2) Está a pensar-se naquilo (de) que mais gostaram de fazer. Coloca-se (de) ou não na frase? Diz-se Está-se a pensar... ou Está a pensar-se...