Significado de falto-no-los

    A forma falto-no-lospode ser [masculino singular de faltofalto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de faltarfaltar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    faltofalto
    ( fal·to

    fal·to

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que tem necessidade, carência de algo; que precisa de (ex.: estavam faltos de víveres). = CARECIDO, NECESSITADO

    2. Que tem falta de algo; que está privado de (ex.: falto de saúde; falto de sonhos). = DESPROVIDO, DESTITUÍDO

    = SinónimoSinônimo geral: FALHO

    etimologiaOrigem:de faltar.

    Secção de palavras relacionadas

    faltarfaltar
    ( fal·tar

    fal·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Não haver (o que é preciso); haver falta (de alguma coisa).

    2. Ser preciso.

    3. Não comparecer; não chegar.

    4. Haver de menos.

    5. Gastar-se, acabar-se.

    6. Deixar de cumprir.

    7. Delinquir, pecar.

    8. Desamparar.

    9. Ausentar-se (de algum lugar).

    10. Falhar.

    11. Iludir.

    12. Desaparecer; morrer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "falto-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adinâmico | adj.

    Em que há falta de forças....


    asinino | adj.

    Relativo a asno ou burro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "falto-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.