Auxiliares de tradução

    Traduzir "falindo-a" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    compromisso | n. m.

    Obrigação ou promessa feita por uma ou mais pessoas....


    falido | adj. | n. m.

    Que faliu; falho; pouco grado....


    falimento | n. m.

    Falha; erro; omissão; culpa punível; falência; desmérito....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "falindo-a" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.


      No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?