Significado de falhas-ta

A forma falhas-tapode ser [feminino plural de falhafalha], [feminino plural de falhofalho] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de falharfalhar].

( fa·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer falhas em; rachar, fender.

2. Não acertar em.

3. Não despedir ou não atirar convenientemente.

4. Não se aproveitar a tempo; perder.

verbo intransitivo

5. Rachar-se, fender-se.

6. Não produzir o efeito desejado.

7. Gorar.

8. Errar, não acertar no alvo.

9. Negar fogo.

10. Dar em falso.

11. Não se realizar.

12. Faltar; ter quebra (no peso ou na medida).

( fa·lho

)

adjectivoadjetivo

1. Que tem falha, fenda (ex.: terrina falha). = FALHADO, FENDIDO

2. Que tem falta de alguma coisa (ex.: falho de encomendas; falhos de coragem). = FALTO, CARECIDO

4. [Jogos] [Jogos] Que tem poucas cartas de um naipe (ex.: falho em ouros).

5. [Numismática] [Numismática] Que não tem o peso legal (ex.: moedas falhas).

( fa·lha

)

nome feminino

1. Fragmento de um material. = LASCA

2. Fratura numa superfície. = EIVA, FENDA, RACHA

3. Falta de perfeição física ou moral. = DEFEITO, IMPERFEIÇÃO

4. Omissão; quebra.

5. Falta no peso ou na medida.

6. [Informal] [Informal] Desequilíbrio mental. = BOLHA, MANIA, PANCADA

7. [Geologia] [Geologia] Quebra de camadas geológicas acompanhada de uma desnivelação tectónica dos blocos separados.

8. [Brasil] [Brasil] Interrupção casual de uma viagem.

falhas

nome feminino plural

9. Coletas que não se cobram por serem insolventes os coletados.

10. Quebras por engano, em operações de tesouraria.

11. Dízimos, miúças.

12. Percentagem que se abona a alguém que tem responsabilidades pecuniárias, para o indemnizar dos pequenos prejuízos ou quebras inerentes a múltiplos e constantes pagamentos.

13. [Gíria] [Gíria] Cartas de jogar.

dar falha

•Ser indulgente para com. = DESCULPAR

dia de falha

•Dia em que não se faz o trabalho habitual.

Origem:francês faille, do latim *fallia.

Confrontar: filha, folha, fulha.

Auxiliares de tradução

Traduzir "falhas-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

falas-ta valhas-ta falhais-ta calhas-ta talhas-ta ralhas-ta faúlhas-ta

Palavras vizinhas

falhanço falhão falhar falhe falheiro falhipo falho

Esta palavra no dicionário

baldo | adj.

Que tem falta de algo....

escorrido | adj.

Enxuto....

falho | adj.

Que tem falha, fenda (ex.: terrina falha)....

falto | adj.

Que tem necessidade, carência de algo; que precisa de (ex.: estavam faltos de víveres)....

favado | adj.

Que se gorou; que teve resultado negativo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "falhas-ta" nas notícias

Dúvidas linguísticas

ex aequo

Gostaria de saber se existe a palavra exequo ou execuo, com significado de que está, esteve ou ficou em igualdade com, e qual a sua origem.

grafia e pronúncia de transexual e transexualidade

Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?

Ver todas