PT
BR
Pesquisar
Definições



faceiras

A forma faceiraspode ser [feminino plural de faceirofaceiro], [nome de dois géneros], [nome feminino plural], [nome feminino] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
faceirafaceira
( fa·cei·ra

fa·cei·ra

)


nome feminino

1. Carne da parte lateral do focinho da rês.

2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Faces de pessoa gorda; bochechas.

3. [Marinha] [Marinha] Peça de madeira vazada no centro.

4. Veiga, terra plana de lavoura.

5. Seara.

faceiras


nome feminino plural

6. Correias da cabeçada que suspendem as extremidades do freio.


nome masculino

7. Taful, janota.


nome de dois géneros

8. Pessoa galhofeira.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de faceiro.

faceirofaceiro
( fa·cei·ro

fa·cei·ro

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem se enfeita muito, geralmente com coisas vistosas, mas sem valor. = CASQUILHO, GALANTE, JANOTA, PERALTA, TAFUL

2. [Portugal] [Portugal] Que ou quem tem bondade ou simplicidade em excesso. = BONACHEIRÃO, LOURAÇA, SIMPLÓRIO


adjectivoadjetivo

3. Que demonstra grande satisfação. = ALEGRE, CONTENTE

etimologiaOrigem etimológica:face + -eiro.

faceirasfaceiras

Auxiliares de tradução

Traduzir "faceiras" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber se a palavra sarro é oxítona ou paroxítona.
A palavra sarro é uma palavra grave ou paroxítona, pois tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (foneticamente a sílaba acentuada é ['sa]; na divisão silábica para translineação, a sílaba é sar-).



Gostaria de saber a pronúncia correta do plural de rolo (rolos).
A palavra rolos, plural de rolo, pronuncia-se com o o fechado, /ô/, na primeira sílaba, da mesma maneira que bolos, plural de bolo. Nestes casos não se verifica diferença vocálica entre o singular e o plural, ao contrário do que acontece em casos apresentados na resposta plural com alteração de timbre da vogal tónica.