pub

faceira

faceirafaceira | n. f. | n. f. pl. | n. m. | n. 2 g.

fem. sing. de faceirofaceiro

fa·cei·ra fa·cei·ra

(feminino de faceiro)

nome feminino

1. Carne da parte lateral do focinho da rês.

2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Faces de pessoa gorda; bochechas.

3. [Marinha] [Marinha] Peça de madeira vazada no centro.

4. Veiga, terra plana de lavoura.

5. Seara.

faceiras

nome feminino plural

6. Correias da cabeçada que suspendem as extremidades do freio.

nome masculino

7. Taful, janota.

nome de dois géneros

8. Pessoa galhofeira.

fa·cei·ro fa·cei·ro

(face + -eiro)

adjectivo e nome masculino

adjetivo e nome masculino

1. Que ou quem se enfeita muito, geralmente com coisas vistosas mas sem valor. = CASQUILHO, GALANTE, JANOTA, PERALTA, TAFUL

2. [Portugal] [Portugal] Que ou quem tem bondade ou simplicidade em excesso. = BONACHEIRÃO, LOURAÇA, SIMPLÓRIO

adjectivo

adjetivo

3. Que demonstra grande satisfação. = ALEGRE, CONTENTE

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "faceira" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

facécia faceciar facecioso faceira faceiraço faceiramente faceirar

Anagramas

ceifará ceifara

Esta palavra no dicionário

Ver mais

adengar faceiraço faceirar façudo faceiramente faceira faceirice

Esta palavra em blogues

Ver mais

xica Ouviram-se as falas do costume na circunstância: banca, carchanolas, chambaril, faceira , morcela da banca, passarinha, seventre, sovina
Em Bas

1974)- José Manuel Aleixo, Alferes 04434670 José Manuel Pinto Carmo, Alferes 11675467 Luís Pereira Faceira , Alferes 60962769 SARGENTOS (33) Adérito Carvalho Pereira Nóbrega, Furriel
Em Alberto Helder

...Martins, Alferes Luís Carvalho Roque Pinho, Alferes Luís Lima Sodré Coimbra, Furriel Luís Pereira Faceira
Em Alberto Helder

Sodré Coimbra, Furriel Luís Pereira Faceira , Aspirante a Oficial Manuel Anjos Ferreira Diniz, 2º Sargento Manuel Filipe Silva Figueiredo,...
Em Alberto Helder

Jorge Conceição Martins, Aspirante Oficial 61081570 Luís Pereira Faceira , Aspirante Oficial 60962769 Manuel Henrique Correia Campeã, Aspirante Oficial 61057270 Mário Pereira Galante,...
Em Alberto Helder

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

palavras divergentes

Como se designam as palavras que derivam do mesmo étimo latino como mágoa, mancha e mácula?

As palavras mágoa, mancha e mácula (a este grupo poderia acrescentar-se as palavras malha e mangra) são exemplos de palavras divergentes, isto é, palavras com o mesmo étimo latino (macula, -ae) que evoluiu para várias formas diferentes. Neste caso específico, as palavras mágoa, mancha, malha ou mangra chegaram ao português por via popular, apresentando cada uma delas diferentes fenómenos regulares de evolução: mágoa sofreu a queda do -l- intervocálico e a sonorização do -c- intervocálico (macula > *macua > *magua > mágoa); mancha sofreu a nasalização do primeiro -a-, a queda do -u- intervocálico e a palatalização do grupo consonântico -cl- (macula > *mãcula > *mãcla > mancha); malha sofreu a queda do -u- intervocálico e a palatalização do grupo consonântico -cl- em -lh- (macula > *macla > malha); mangra sofreu a nasalização do primeiro -a-, a queda do -u- intervocálico, o rotacismo do -l- e a sonorização do -c- (macula > *mãcula > *mãcla > *mãcra > mangra). A palavra mácula chegou ao português por via erudita, apresentando uma forma quase idêntica ao étimo latino.

parecido a / parecido com

Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?

O adjectivo parecido pode ser regido, tal como o verbo parecer de que deriva, pelas preposições a e com. Assim, ambas as expressões que refere estão correctas, assim como correctas estão as frases parece-se ao pai e parece-se com o pai.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

so·ro·se |ó|so·ro·se |ó|

(grego sorós, -oû, montão, acervo + -ose)