PT
BR
Pesquisar
    Definições



    extra-muros

    A forma extra-murospode ser [masculino plural de muromuro], [adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números], [advérbio] ou [locução].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    extramurosextramuros
    |eis| ou |es| |eis| ou |es|
    ( ex·tra·mu·ros

    ex·tra·mu·ros

         )


    advérbio

    1. Fora das portas ou dos limites da cidade ou povoação; no arrabalde (ex.: o convento ficava extramuros).


    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    2. Que fica ou está fora das portas ou dos limites da cidade ou povoação (ex.: baterias extramuros; inimigos extramuros).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: INTRAMUROS

    etimologiaOrigem etimológica: latim extra muros, fora dos muros.
    Significado de extramuros Significado de extramuros
    extra murosextra muros
    |écstrà múròs|


    locução

    Fora das muralhas. = EXTRAMUROS

    etimologiaOrigem etimológica: locução latina.
    Significado de extra muros Significado de extra muros
    muro1muro1
    ( mu·ro

    mu·ro

         )


    nome masculino

    1. Obra, geralmente de alvenaria, que separa terrenos contíguos ou que forma cerca.

    2. Muralha de fortificação. (Mais usado no plural.)

    3. [Figurado] [Figurado] Aquilo que serve para defender ou proteger. = DEFESA, RESGUARDO


    muro seco

    •Muro de pedra solta.

    etimologiaOrigem etimológica: latim murus, -i.
    Significado de muro Significado de muro
    iconeConfrontar: muru.
    muro2muro2
    ( mu·ro

    mu·ro

         )


    nome masculino

    [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Rato.

    etimologiaOrigem etimológica: latim mus, muris.
    Significado de muro Significado de muro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "extra-muros" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado das palavras ambrósia e ambrosia? Estes nomes estão corretos sendo sinónimos de um doce com ovos?

    Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?



    Palavra do dia

    bucaneirobucaneiro
    ( bu·ca·nei·ro

    bu·ca·nei·ro

         )


    nome masculino

    1. [História] [História] Indivíduo que era caçador de bovídeos selvagens na América Central.

    2. [História] [História] Pirata de origem europeia que fazia pilhagens nos mares das Caraíbas, em especial nos séculos XVI a XVIII.

    3. [Armamento] [Armamento] Espingarda comprida usada na caça de bovídeos selvagens e na pirataria na América Central.

    4. Indivíduo que corre riscos para ganhar vantagem ou atingir os seus fins. = AVENTUREIRO

    etimologiaOrigem etimológica: francês boucanier, de boucan, grelha para fumar a carne, do tupi moka'em, grelha para carne.
    Significado de bucaneiro Significado de bucaneiro