Significado de extramuros

    A forma extramuros pode ser:
    • extramuros — advérbio, adjetivo de dois géneros e de dois números (intramuros)
    • extra muros — locução (extramuros)
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    extramurosextramuros
    |eis| ou |es| |eis| ou |es|
    ( ex·tra·mu·ros

    ex·tra·mu·ros

    )

    advérbio

    1. Fora das portas ou dos limites da cidade ou povoação; no arrabalde (ex.: o convento ficava extramuros).

    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    2. Que fica ou está fora das portas ou dos limites da cidade ou povoação (ex.: baterias extramuros; inimigos extramuros).

    = SinónimoSinônimo geral: INTRAMUROS

    etimologiaOrigem:latim extra muros, fora dos muros.

    Secção de palavras relacionadas

    extra murosextra muros
    |écstrà múròs|

    locução

    Fora das muralhas. = EXTRAMUROS

    etimologiaOrigem:locução latina.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de extramuros

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "extramuros" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Histórico de pesquisas

    A palavra "extramuros" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?