Significado de extorquir-lhe

A forma extorquir-lhepode ser [infinitivo de extorquirextorquir], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de extorquirextorquir], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de extorquirextorquir], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de extorquirextorquir] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de extorquirextorquir].

extorquirextorquir

|eis...quir| ou |es...quir| |eis...quir| ou |es...quir|

( ex·tor·quir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:abundante.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obter com violência (ex.: extorquir informações). = ARRANCAR

2. Tirar à força (ex.: extorquir dinheiro). = ROUBAR

Origem:latim extorqueo, -ere, desconjuntar, desencaixar, deslocar, afastar com violência, tirar das mãos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "extorquir-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

extorquira-lhe extorquia-lhe extorquis-lhe extorquiu-lhe extorqui-lhe extorquir-lha extorquir-lhes

Palavras vizinhas

extorsivo extorso extorsor extortor

Esta palavra no dicionário

alcavala | n. f.

Antigo imposto pago pelo vassalo ao senhor feudal....

achacar | v. intr. e pron. | v. tr.

Ter achaques; ficar doente....

chantagear | v. tr. e intr.

Fazer chantagem ou pressão para extorquir ou obter algo....

esfolar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Tirar a pele a....

esmifrar | v. tr.

Dar ou pagar de má vontade....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "extorquir-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

regência verbal e nominal

Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50^oC" ou se "o ambiente está à 50^oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?

Ver todas