Auxiliares de tradução

    Traduzir "extintora" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    extintor | adj. | n. m.

    Que extingue....


    granada | n. f.

    Projétil explosivo....


    EPC | n. m. 2 núm.

    Dispositivo ou objeto destinado a proteger um conjunto de pessoas de determinados riscos para a sua segurança ou saúde, no decorrer de qualquer atividade ou situação (ex.: a sinalética e os extintores são EPC)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "extintora" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?