Significado de expatriou-lhos

    A forma expatriou-lhosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de expatriarexpatriar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    expatriarexpatriar
    |eis| ou |es| |eis| ou |es|
    ( ex·pa·tri·ar

    ex·pa·tri·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Mandar para fora da pátria. = EXILAR

    verbo pronominal

    2. Sair da pátria para residir no estrangeiro.

    etimologiaOrigem:ex- + pátria + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "expatriou-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desterro | n. m.

    Expulsão da pátria ou da terra onde se reside....

    degredado | adj. n. m.

    Que ou quem foi condenado a ou está a cumprir degredo ou pena de expulsão da pátria ou da terra onde reside....

    exilado | adj. n. m.

    Que ou aquele que sofre a pena do exílio....

    expatriado | adj. n. m.

    Que ou aquele que reside, voluntariamente ou não, fora da sua pátria....

    desterrado | adj. n. m.

    Que ou quem foi expulso da sua terra por ordem da autoridade; que ou quem foi expulso da pátria....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "expatriou-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?

      Estou com algumas dúvidas em relação à Língua Portuguesa:
      1) É correto utilizar nos textos o sinal de pontuação ?! ou ?! ? Já vi em alguns textos, mas não sei se é correta essa utilização. Costumo às vezes utilizar, mas até hoje não sei se é correto ou não.
      2) Não entendo muito bem a utilização do travessão em alguns casos. Exemplo (temos um diálogo que vem seguido da fala do narrador, e em seguida o personagem retoma a fala como no exemplo abaixo): - José venha aqui. - falou Pedro (finaliza a fala do personagem) -Vou te prender. (E este travessão?) O que vocês podem me informar sobre essa utilização de pontuação? (Travessão). Li a respeito que o segundo travessão apresentado estaria finalizando a fala do personagem, mas ao mesmo tempo como assim finalizando, se logo em seguida existe outro travessão? Não consigo compreender.



      Palavra do dia

      louçainharlouçainhar
      |a-i| |a-i|
      ( lou·ça·i·nhar

      lou·ça·i·nhar

             )
      Conjugação:regular.
      Particípio:regular.

      verbo transitivo e pronominal

      Tornar ou mostrar-se loução, enfeitado ou elegante.

      etimologiaOrigem:louçainha + -ar.

      Secção de palavras relacionadas