Significado de executáreis-lhos

    A forma executáreis-lhosé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de executarexecutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    executarexecutar
    |z| |z|
    ( e·xe·cu·tar

    e·xe·cu·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Efetuar, cumprir ou realizar algo.

    2. Obrigar (um contribuinte) a pagar.

    3. Penhorar.

    4. Aplicar a pena de morte em. = SUPLICIAR

    5. Assassinar.

    6. Tocar ou cantar (uma peça de música). = INTERPRETAR

    7. Representar em cena. = INTERPRETAR

    8. [Informática] [Informática] Processar comandos de um programa ou operações de um algoritmo (ex.: executar rotinas; executar uma aplicação). = CORRER

    etimologiaOrigem:latim *exsecutare, de exsequor, -qui, seguir até ao fim, acompanhar à sepultura.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "executáreis-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amabile | adv.

    Diz-se do andamento musical executado com suavidade e doçura....


    Que promove ou é tendente a promover execução....


    exequível | adj. 2 g.

    Que pode ser executado ou cumprido....


    fedífrago | adj.

    Que quebra ou não cumpre um tratado ou uma aliança; que não executa um compromisso....


    feliz | adj. 2 g.

    Que tem ou revela felicidade, contentamento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "executáreis-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.