PT
BR
    Definições



    et campos ubi troia fuit

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    et campos ubi troia fuitet campos ubi troia fuit


    locução

    Hemistíquio de Virgílio, quando alude ao momento em que Eneias e os seus companheiros se dispõem a abandonar Tróia incendiada e alongam tristemente o olhar para as suas ruínas fumegantes.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "e os campos onde foi Tróia".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Eneida, III, 12.
    Significado de et campos ubi troia fuitSignificado de et campos ubi troia fuit

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "et campos ubi troia fuit" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual a associação correcta de artigos à palavra "afia" e a justificação para tal. Será "o afia" ou "a afia"?


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...