PT
BR
    Definições



    estocadas

    A forma estocadaspode ser [feminino plural de estocadaestocada] ou [feminino plural particípio passado de estocarestocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estocar1estocar1
    ( es·to·car

    es·to·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Brasil] [Brasil] Fazer estoque de. = ARMAZENAR, GUARDAR

    etimologiaOrigem: estoque, mercadoria + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estucar.
    Significado de estocarSignificado de estocar
    estocar2estocar2
    ( es·to·car

    es·to·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Ferir com estoque. = ESTOQUEAR

    etimologiaOrigem: estoque, arma + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estucar.
    Significado de estocarSignificado de estocar
    estocadaestocada
    ( es·to·ca·da

    es·to·ca·da

    )


    nome feminino

    1. Ferida feita com estoque, florete ou ponta de espada.

    2. [Figurado] [Figurado] Notícia súbita e desagradável.

    3. Surpresa dolorosa.

    etimologiaOrigem: estoque + -ada.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estucada.
    Significado de estocadaSignificado de estocada

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estocadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?


    Gostaria de escrever que estava presente em algum lugar. Seria em loco ou termo semelhante?