PT
BR



    Significado de estanque-lha

    A forma estanque-lhapode ser [masculino e feminino singular de estanqueestanque], [masculino singular de estanqueestanque], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de estancarestancar], [terceira pessoa singular do imperativo de estancarestancar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de estancarestancar].

    ( es·tan·car

    es·tan·car

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Impedir ou deixar de correr, de fluir ou de manar, geralmente um líquido (ex.: estancar a hemorragia; o sangue estancou).

    2. Parar uma ação ou o desenvolvimento de algo. = DETER, ESTAGNAR, EXTINGUIR

    3. Deixar ou ficar cansado. = CANSAR, ESGOTAR, EXAURIR, FATIGAR


    verbo transitivo

    4. Vedar.

    5. Impedir a venda livre de (certos géneros). = AÇAMBARCAR, MONOPOLIZAR

    6. Pôr a fermentar na estanca (ex.: estancar a massa).


    verbo intransitivo e pronominal

    7. Ficar seco (ex.: o ribeiro estancou). = SECAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·tan·que

    es·tan·que

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Bem tapado.

    2. Que não deixa sair, nem entrar líquido.

    3. Estancado.


    nome masculino

    4. Ato ou efeito de estancar. = ESTANCAÇÃO, ESTANCAMENTO

    5. Loja em que se vende tabaco. = ESTANCO, TABACARIA

    6. Monopólio concedido pelo Estado. = ESTANCO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de estancar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estanque-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estanca | n. f.

    Divisão na masseira para pôr a massa a levedar....

    estanca-cavalos | n. f. 2 núm.

    Gracíola, planta herbácea, escrofulariácea, medicinal, purgativa, espontânea em Portugal....

    estancadeira | n. f.

    Planta plumbaginácea, herbácea e adstringente....

    estanca-rios | n. m. 2 núm.

    Engenho, espécie de bomba, para tirar água de rios, poços, etc....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    O substantivo "primeiro-ministro" pode ser flexionado para "primeira-ministra" ? Li esta expressão em um site do Governo do Brasil, e achei um bocado estranha: "2012 – Visita ao Brasil da Primeira-Ministra Julia Gillard. Relações bilaterais elevadas ao nível de Parceria Estratégica"



    Palavra do dia