Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

estanho

estanhoestanho | n. m.
estanhoestanho | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de estanharestanhar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·ta·nho es·ta·nho 1


(latim stagnum, -i ou stannum, -i)
nome masculino

1. [Química]   [Química]  Elemento químico metálico branco (símbolo: Sn), de número atómico 50, dúctil, que, depois do chumbo, é o mais maleável.

2. Liga metálica em que predomina esse elemento químico.

3. [Antigo]   [Antigo]  Supedâneo (do altar).


es·ta·nho es·ta·nho 2


(latim stagnum, -i, água estagnada, lençol de água, pântano, lago, tanque)
nome masculino

1. Mar calmo.


líquido estanho
• O mar calmo.


es·ta·nhar es·ta·nhar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

Aplicar uma camada de estanho ou estanho e chumbo.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "estanho" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

honesta

Esta palavra em blogues

Ver mais

...em Grândola, com a Redcorp, e o projeto para a exploração de tungsténio e estanho em Vila Seca-Santo Adrião, Armamar, com a Iberian Resources Portugal

Em VISEU, terra de Viriato.

Dinis ordenou a exploração de minas de cobre, prata, estanho e ferro e organizou a exportação da produção excedente para outros países europeus..

Em Geopedrados

...As análises químicas e espectrográficas revelaram que o depósito continha zinco, carbono, manganês, chumbo, estanho , cloreto, amônio, sódio, cobre, cálcio, nitratos e muitos outros elementos..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Crescimentos expressivos também se deram nos preços do estanho (76,7%), do cobre (65,8%), do níquel (41,5%), do alumínio (41%) e do zinco (38,7%)..

Em Caderno B

estanho que alguém possa apropriar-se de um sólido ou de uma figura geométrica..

Em VISEU, terra de Viriato.
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.
A grafia correcta é manicaca ou menicaca. A grafia acentuada, manicáca, é considerada uma forma histórica, isto é, uma grafia que surgiu em textos mais antigos mas que hoje não é aceite como correcta (razão pela qual a editora que menciona, a Porto Editora, deixou de a incluir nos seus dicionários mais recentes).


A palavra "bué" foi ou não aceite na Língua Portuguesa?
Não há nenhuma instituição ou entidade que possa aceitar ou não uma palavra na língua ou determinar o que é aceite. A partir do momento em que uma palavra é utilizada, sobretudo por um número elevado de falantes e com larga difusão geográfica, passa a ser um facto linguístico e cabe ao utilizador da língua decidir acerca da sua utilização ou não, consoante o seu conhecimento linguístico, a situação em que se encontra e o uso próprio que ele faz da língua. Mesmo os chamados erros ou o desrespeito por determinadas regras não deixam de ser factos linguísticos e de fazer parte da língua; se o falante tiver conhecimento de que se trata de um erro, pode é optar por o utilizar ou não.

Em relação à palavra bué, não é de um erro que se trata, mas de um advérbio e pronome que faz parte de um registo mais informal da língua, muitas vezes denominado calão, mas cujas fronteiras são difíceis de definir. Como outras palavras deste nível de língua, é considerado normal ou seu uso em contextos informais, sendo desaconselhado ou desadequado em situações mais formais.

A eventual dicionarização de palavras de nível informal (o registo de bué no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa em 2001 foi, de alguma forma, polémico) não torna uma palavra aceite ou não, pois faz parte do conhecimento linguístico dos falantes saber em que situação usar determinado nível de língua. O uso de níveis de língua diferentes está relacionado com o conhecimento das situações de comunicação e dos códigos de conduta social, que passa também pela utilização da língua (um exemplo claro deste conhecimento é o uso dos chamados palavrões, ou tabuísmos, cuja utilização em determinadas situações é considerada altamente reprovável).
pub

Palavra do dia

guar·den·se guar·den·se


(Guarda, topónimo + -ense)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa da Guarda, no distrito com o mesmo nome.

nome de dois géneros

2. Natural ou habitante da Guarda.


SinónimoSinônimo Geral: EGITANIENSE

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/estanho [consultado em 27-11-2021]