PT
BR
Pesquisar
Definições



esparrelas

A forma esparrelasé [feminino plural de esparrelaesparrela].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esparrelaesparrela
|é| |é|
( es·par·re·la

es·par·re·la

)


nome feminino

1. Armadilha para pássaros. = RELA

2. [Figurado] [Figurado] Plano para enganar alguém. = ARMADILHA, CILADA, EMBUSTE, ENGANO, LOGRO

3. [Náutica] [Náutica] Leme provisório para substituir o leme que o mar levou.

4. [Náutica] [Náutica] Remo comprido usado como leme. = ESPADELA

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.
esparrelasesparrelas

Auxiliares de tradução

Traduzir "esparrelas" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é o processo de derivação utilizado na palavra vaidoso.
A palavra vaidoso é formada por sufixação, através da junção do sufixo -oso ao substantivo vaidade, com haplologia (processo morfofonológico que ocorre entre duas sílabas contíguas, iguais ou semelhantes, e que consiste na supressão de uma delas): vaidade + -oso > *vaidadoso > vaidoso.



Está errado escrever compania ou companhia?
A grafia correcta é companhia (cuja definição poderá encontrar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, seguindo a hiperligação).

Esta é uma dúvida frequente em falantes da variedade do português do Brasil, provavelmente pelo facto de ser comum nesta variedade uma certa despalatalização da consoante nasal palatal equivalente ao dígrafo nh.

Este facto faz com que no Dicionário Priberam a forma *compania seja uma das grafias erradas mais pesquisadas (a correcção feita pelo FLiP apresenta companhia como primeira sugestão de pesquisa).