Significado de esmerar-vo-la

    A forma esmerar-vo-lapode ser [infinitivo de esmeraresmerar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esmeraresmerar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de esmeraresmerar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esmeraresmerar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de esmeraresmerar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esmeraresmerar
    ( es·me·rar

    es·me·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer com esmero; mostrar esmero em; salientar-se em.

    verbo intransitivo e pronominal

    2. Pôr todo o esmero; esforçar-se; empregar todos os meios.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esmerar-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    brunido | adj.

    Que se bruniu, que foi lustrado....


    Diz-se de certos palitos dos dentes, de fabricação esmerada....


    prendado | adj.

    Que recebeu prenda ou dádiva....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esmerar-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.