Significado de esmaltares-mos

    A forma esmaltares-mospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de esmaltaresmaltar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de esmaltaresmaltar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esmaltaresmaltar
    ( es·mal·tar

    es·mal·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Aplicar esmalte a.

    2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

    3. Adornar.

    4. Tornar variegado.

    5. Enaltecer, dar brilho.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esmaltares-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....


    anielado | adj.

    Esmaltado com nielo....


    bicado | adj.

    Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....


    coleirado | adj.

    Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....


    esmaltado | adj.

    Coberto de esmalte; ornado de esmalte....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esmaltares-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?