PT
BR
    Definições



    esgotado

    A forma esgotadopode ser [masculino singular particípio passado de esgotaresgotar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esgotadoesgotado
    ( es·go·ta·do

    es·go·ta·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se esgotou.

    2. Que está muito cansado ou exaurido. = ACABADO, EXAUSTO

    3. Tratado (o assunto) em todos os seus pontos capitais.

    etimologiaOrigem: particípio de esgotar.
    Significado de esgotadoSignificado de esgotado

    Secção de palavras relacionadas

    esgotaresgotar
    ( es·go·tar

    es·go·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Vazar(-se) até à última gota; tornar(-se) seco (ex.: os poços esgotaram(-se); esgotar a água da fonte). = EXAURIR, SECAR

    2. Consumir(-se) até ao fim; dar cabo de (ex.: esgotaram as reservas de ouro; o petróleo esgotar-se-á um dia; as suas poupanças esgotaram). = ACABAR, GASTAR, EXAURIRPOUPAR

    3. Fazer perder ou perder a força, a vitalidade; ficar exausto (ex.: o turno da noite esgota (qualquer um); as suas forças esgotaram-se). = DEPAUPERAR, EXAURIR, EXTENUAR

    4. Fazer vender ou ser vendido até ao último item; distribuir ou ser distribuído até não haver mais (ex.: os impressos esgotaram(-se); o grupo esgotou o auditório).


    verbo transitivo e pronominal

    5. Dizer a última palavra sobre (ex.: esgotar um tema de conversa; a análise da situação não se esgota num artigo).


    verbo transitivo

    6. [Figurado] [Figurado] Beber todo o líquido de (ex.: em pouco tempo esgotaram um garrafão de tinto). = ENXUGAR

    7. [Pouco usado] [Pouco usado] Colocar esgotos.

    etimologiaOrigem: es- + gota + -ar.
    Significado de esgotarSignificado de esgotar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esgotado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?


    Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?