Significado de esfarrapámos

    Será que queria dizer esfarrapamos?

    A forma esfarrapámosé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de esfarraparesfarrapar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esfarraparesfarrapar
    ( es·far·ra·par

    es·far·ra·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer ou ficar em farrapos.

    verbo transitivo

    2. Esfrangalhar.

    3. Dilacerar.

    etimologiaOrigem:es- + farrapo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esfarrapámos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    esbandalho | adj.

    Separado em bandos, tresmalhado; destruído; esfarrapado....


    gironado | adj.

    Que tem girão; cheio de girões; esfarrapado....


    futre | n. m.

    Indivíduo muito apegado ao dinheiro....


    molambo | n. m.

    Pedaço de pano, geralmente velho e em mau estado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esfarrapámos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Tenho uma dúvida sobre o uso do acento grave (chamamos de crase aqui no Brasil). Um amigo me disse que pode-se escrever à favor, alegando que é opcional o uso da crase em locuções adverbiais. Ele está correto?