Significado de esculpam-vos

    A forma esculpam-vospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de esculpiresculpir] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de esculpiresculpir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esculpiresculpir
    ( es·cul·pir

    es·cul·pir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Lavrar em pedra, madeira ou noutra matéria dura.

    2. Entalhar; cinzelar; gravar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esculpam-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    armoriado | adj.

    Que tem armas ou brasões aplicados, pintados ou esculpidos....

    armorejado | adj.

    Que tem armas ou brasões aplicados, pintados ou esculpidos....

    io non so lettere | loc.

    Resposta graciosa do papa Júlio II a Miguel Ângelo que, estando a esculpir-lhe uma estátua, lhe perguntou se deveria pôr-lhe um livro na mão, ao que o pontífice respondeu que lhe pusesse uma espada, porque io non so lettere....

    glipto- | elem. de comp.

    Exprime a noção de pedra gravada (ex.: gliptologia; gliptoteca)....

    díglifo | n. m.

    Modilhão com duas estrias....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esculpam-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: avito