PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escravos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    serviente | adj. 2 g.

    Sujeito a dar servidão (ex.: prédio serviente)....

    cave ne cadas | loc.

    Advertência que, ao triunfador romano, para que se não deixasse possuir de orgulho, dava um escravo colocado atrás dele....

    davus sum, non oedipus | loc.

    Davo é na comédia latina o tipo de escravo dedicado, mas simplório e bonacheirão, enquanto Édipo é o tipo de espírito vivo e subtil capaz de adivinhar enigmas, como adivinhou o da esfinge....

    abalienação | n. f.

    Transferência, entre os romanos, de escravos, gados ou terras....

    alípilo | n. m.

    Escravo que, nas termas romanas, depilava certas partes do corpo dos banhistas, especialmente dos sovacos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?



    Palavra do dia