Significado de escapulais-tos

    A forma escapulais-tosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de escapulirescapulir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escapulirescapulir
    ( es·ca·pu·lir

    es·ca·pu·lir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Soltar-se, desprender-se das mãos de alguém como escorregando ou deslizando.

    2. Fugir (burlando a vigilância).

    verbo transitivo e intransitivo

    3. Sair (aquilo que se queria reter).

    verbo transitivo e pronominal

    4. Deixar fugir ou sair.

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escapulais-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escapula | n. f.

    Escapadela; escapatória....


    escápula | n. f.

    Prego de cabeça revirada....


    ciscar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. | v. pron.

    Limpar a terra que se vai lavrar de gravetos ou ramos que o fogo não queimou; limpar de cisco....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escapulais-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?