Significado de escalavrei-no-la

    A forma escalavrei-no-laé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de escalavrarescalavrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escalavrarescalavrar
    ( es·ca·la·vrar

    es·ca·la·vrar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer escoriações ou feridas leves em.

    2. Deteriorar o revestimento de (paredes, tetos, etc.).

    3. [Figurado] [Figurado] Desfalcar, principiar a estragar.

    etimologiaOrigem:espanhol escalabrar, de descalabrar, ferir na cabeça.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    Diz-se de quem tem aspeto desagradável ou mostra ter doença grave....


    escalavardo | n. m.

    Pequeno mamífero carnívoro (Herpestes ichneumon) da família dos viverrídeos, frequente no sul da Europa, na Ásia e em África, de corpo esguio, cabeça pequena e afilada, orelhas curtas, pelagem parda ou cinzento-escura e cauda muito comprida....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escalavrei-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?