PT
BR
Pesquisar
Definições



esboço

A forma esboçopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de esboçaresboçar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esboçoesboço
|ô| |ô|
( es·bo·ço

es·bo·ço

 )


nome masculino

1. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = BOSQUEJO, ESQUISSO

2. Modelação inicial ou primeiros traços no toro de uma obra de escultura.

3. Obra literária resumida.

4. [Por extensão] [Por extensão] Conjunto das ideias principais. = DELINEAÇÃO, PLANO, PROJECTO

5. [Figurado] [Figurado] Ensaio; resumo.

vistoPlural: esboços |ô|.
iconPlural: esboços |ô|.
esboçaresboçar
( es·bo·çar

es·bo·çar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer o esboço ou os primeiros traços de. = BOSQUEJAR, DELINEAR, ESQUISSAR, RASCUNHAR, TRACEJAR

2. Começar a fazer um plano; começar a criar na mente ou na imaginação. = ALINHAVAR, IMAGINAR, PLANEAR, PLANEJAR

3. Mostrar de forma discreta; deixar ver um pouco (ex.: esboçou um sorriso). = ENTREMOSTRAR


verbo pronominal

4. Começar a tomar uma forma ou uma estrutura.

etimologiaOrigem etimológica: italiano sbozzare.
iconeConfrontar: esbouçar.
esboçoesboço

Auxiliares de tradução

Traduzir "esboço" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.


No contexto da criação de modelos, por exemplo, um modelo que descreva o comportamento dos utentes da CP face à oferta, é correcto usar as palavras modelação e modelização (esta última não incluída no vosso dicionário)?
Os dicionários de língua portuguesa registam apenas o termo modelação, como o acto de modelar (“criar a partir de molde ou modelo”), tendo modelagem por sinónimo. Os neologismos modelização e modelizar não se encontram averbados em nenhum dos dicionários consultados, sendo, no entanto, bastante frequentes em pesquisas na Internet. Essas ocorrências em páginas da Internet parecem apontar para uma ténue distinção entre modelar/modelação (“criar a partir de molde ou modelo”) e modelizar/modelização (“criar modelo”).



Palavra do dia

entrudescoentrudesco
|dê| |dê|
( en·tru·des·co

en·tru·des·co

 )


adjectivoadjetivo

Relativo a ou próprio do Entrudo (ex.: brincadeiras entrudescas; desfile entrudesco; folia entrudesca).

etimologiaOrigem etimológica: entrudo + -esco.