Significado de ensombrai-lho

    A forma ensombrai-lhoé [segunda pessoa plural do imperativo de ensombrarensombrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ensombrarensombrar
    ( en·som·brar

    en·som·brar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer sombra a.

    verbo transitivo e pronominal

    2. Cobrir ou cobrir-se de sombra.

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar triste. = ENTRISTECER ≠ ALEGRAR

    = SinónimoSinônimo geral: ENSOMBRECER

    etimologiaOrigem:en- + sombra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ensombrai-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ensombro | n. m.

    Coisa que dá sombra....

    anuviar | v. tr. e pron.

    Cobrir ou cobrir-se de nuvens ou de nevoeiro....

    assombrar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Causar ou sentir grande espanto ou admiração (ex.: a demonstração assombrou os presentes na sala; em geral, o público assombra-se nesta peça)....

    desassombrar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Desembaraçar do que faz sombra....

    ensombrear | v. tr., intr. e pron.

    Tornar ou tornar-se sombrio ou escuro....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ensombrai-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal