Significado de enquadrara

    Será que queria dizer enquadrará?

    A forma enquadrarapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de enquadrarenquadrar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de enquadrarenquadrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    enquadrarenquadrar
    ( en·qua·drar

    en·qua·drar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr em quadro. = EMOLDURAR, ENCAIXILHAR

    2. Tornar quadrado. = QUADRAR

    3. Colocar ou apontar ao centro do campo de visão ou de referência (ex.: enquadrar a fotografia).

    4. [Militar] [Militar] Fazer entrar nos quadros do exército.

    5. Prover de quadros as unidades.

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pôr na prisão.

    7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Impor disciplina. = DISCIPLINAR

    verbo transitivo e pronominal

    8. Inserir ou integrar-se num contexto ou numa situação (ex.: o texto inicial serve para enquadrar o assunto; nenhum candidato se enquadra nos requisitos).DESENQUADRAR

    etimologiaOrigem:en- + quadro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "enquadrara" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    Grande evento desportivo com diversas modalidades, cujos atletas se enquadram em alguma categoria de deficiência. (Também usado no plural.)...


    Ato ou efeito de reenquadrar; novo enquadramento (ex.: reenquadramento profissional; reenquadramento de imagem)....


    close-up | n. m.

    Modo de enquadramento de uma imagem em que se foca ou enquadra apenas uma parte do assunto ou objeto....


    enquadrante | adj. 2 g.

    Que enquadra ou serve para enquadrar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "enquadrara" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?