Significado de enlutes

    A forma enlutesé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de enlutarenlutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    enlutarenlutar
    ( en·lu·tar

    en·lu·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Cobrir ou cobrir-se de luto (ex.: o acidente enlutou várias famílias; o país enlutara-se devido a tão grande tragédia).

    2. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir grande tristeza ou pesar. = ATRISTAR, CONSTERNAR, CONTRISTAR, ENTRISTECER, MAGOAR ≠ ALEDAR, ALEGRAR, REGOZIJAR

    3. Deixar ou ficar escuro ou sombrio. = ENTENEBRECER, ESCURECER, TOLDAR

    etimologiaOrigem:en- + luto + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "enlutes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    endoado | adj.

    Enlutado; cheio de dor....

    enlutado | adj.

    Que se cobriu ou vestiu de luto; que se enlutou....

    enlutar | v. tr. e pron.

    Cobrir ou cobrir-se de luto (ex.: o acidente enlutou várias famílias; o país enlutara-se devido a tão grande tragédia)....

    barbaças-enlutado | n. m. 2 núm.

    Ave (Tricholaema lacrymosa) da família dos libiídeos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "enlutes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor