Significado de engoliam-vo-las

    A forma engoliam-vo-lasé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de engolirengolir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    engolirengolir
    ( en·go·lir

    en·go·lir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Fazer passar da boca, pela garganta, para o estômago (ex.: engula os comprimidos com água; dói quando engulo). = DEGLUTIR

    verbo transitivo

    2. Comer sem mastigar. = TRAGAR

    3. Absorver.

    4. Suportar sem se manifestar ou dissimulando. = OCULTAR

    5. Acreditar, crer no que não é verdade (ex.: não engoli aquele história).

    6. Desprezar, não fazer caso de.

    verbo transitivo e intransitivo

    7. Calar o que está a pontos de dizer-se. = REPRIMIR

    etimologiaOrigem:latim *ingulire, do latim gula, -ae, esófago, garganta, goela.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "engoliam-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    disfagia | n. f.

    Dificuldade de engolir (ex.: o doente mantém disfagia para sólidos)....


    saliva | n. f.

    Humor aquoso e um tanto viscoso que humedece a boca; cuspo....


    acará | n. m.

    Bolinho feito com massa de feijão-frade, cebola e sal, frito em óleo de palma....


    engolideiras | n. f. pl.

    Espaço entre a boca e a laringe....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "engoliam-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".