Significado de enforcam-vo-las

    A forma enforcam-vo-lasé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de enforcarenforcar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    enforcarenforcar
    ( en·for·car

    en·for·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar morte a (alguém) na forca.

    2. Estrangular.

    3. [Figurado] [Figurado] Vender por pouco mais de nada.

    4. Esbanjar.

    5. Dizer adeus a (coisa que se tinha em apreço).

    verbo pronominal

    6. Matar-se por enforcamento.

    7. [Figurado] [Figurado] Sacrificar-se.

    verbo transitivo e intransitivo

    8. [Brasil] [Brasil] Não ir ao trabalho ou à escola, geralmente em dia útil situado entre dois feriados ou entre um feriado e um fim-de-semana (ex.: alguns alunos enforcaram a sexta-feira).

    etimologiaOrigem:en- + forca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "enforcam-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    uva | n. f.

    O fruto da videira....


    uveira | n. f.

    Árvore a que se prende a vinha de enforcado....


    vinha | n. f.

    Terreno plantado de videiras....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "enforcam-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?