Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

enforcado

enforcadoenforcado | adj. n. m. | adj. | n. m.
masc. sing. part. pass. de enforcarenforcar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

en·for·ca·do en·for·ca·do


(particípio de enforcar)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Morto por enforcamento.

2. Em apuros financeiros.

adjectivo
adjetivo

3. Supliciado na forca.

4. [Figurado]   [Figurado]  Vendido por muito menos do seu valor.

5. Gasto depressa.

6. Dado ao desbarato.

7. Pendente de alto.

8. Diz-se do que sobe ou está em ponto mais alto do que o devido.

nome masculino

9. [Jogos]   [Jogos]  Jogo que consiste na tentativa de adivinhar uma palavra através da indicação de cada uma das suas letras e em que cada letra erradamente sugerida implica o desenho de uma parte do corpo da figura de um enforcado, começando pela cabeça. = FORCA


en·for·car en·for·car

- ConjugarConjugar

(en- + forca + -ar)
verbo transitivo

1. Dar morte a (alguém) na forca.

2. Estrangular.

3. [Figurado]   [Figurado]  Vender por pouco mais de nada.

4. Esbanjar.

5. Dizer adeus a (coisa que se tinha em apreço).

verbo pronominal

6. Matar-se por enforcamento.

7. [Figurado]   [Figurado]  Sacrificar-se.

verbo transitivo e intransitivo

8. [Brasil]   [Brasil]  Não ir ao trabalho ou à escola, geralmente em dia útil situado entre dois feriados ou entre um feriado e um fim-de-semana (ex.: alguns alunos enforcaram a sexta-feira).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "enforcado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

, Jardim Do Enforcado e Spitzbuben) vai se estrear ao vivo no próximo dia 10 de Junho em...

Em Billy-News

...foi processado depois da guerra num tribunal militar em Hamburgo, condenado à morte e enforcado ..

Em Vida Global

Seu cadáver é exumado e enforcado ..

Em Vida Global

"...um poderoso fraco" "João Rendeiro foi encontrado morto na cela que partilhava com 50 reclusos, em Westville, na cidade sul-africana de Durban. Das capas de jornais e revistas, sempre apresentado como um génio da banca, Rendeiro caiu a pique e acabou pendurado numa cela de um país de terceiro mundo. Um fim inesperado…

Em Outra Margem

« Em 1386, um porco foi julgado em tribunal, condenado e enforcado por assassinato Um caso de um porco julgado pelo assassinato de uma criança é...

Em HELDER BARROS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.



É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?
O substantivo vacina é uma palavra grave, isto é, com acento de intensidade na penúltima sílaba (vacina). No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras carro e carrinho, o som á [vogal mais baixa] da palavra carro (com acento tónico em ca) passa a pronunciar-se â [vogal mais alta] em carrinho, pois a sílaba tónica passou a ser a penúltima (carrinho).

Por esta ordem de ideias, o mais natural é que o primeiro a de vacina seja pronunciado como vogal central semifechada (a mesma que se pode encontrar em cama) e não como vogal central aberta (a que se pode encontrar em pá).

Se consultarmos dicionários com transcrição fonética, verificamos que as duas vogais a da palavra vacina são invariavelmente transcritas da mesma forma: v[ɐ]cin[ɐ], com a vogal central semifechada (â) representada pelo símbolo [ɐ], do alfabeto fonético internacional.

pub

Palavra do dia

ga·do·lí·ni·o ga·do·lí·ni·o


([Johann] Gadolin, antropónimo [físico e químico finlandês, 1760-1852] + -io)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Gd), de número atómico 64, pertencente ao grupo das terras raras.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/enforcado [consultado em 07-07-2022]